Hay ocasiones en las que se necesita algo más que las habituales copas después del trabajo. «Off Hours» es la serie de eventos con entrada de ResortPass, creada en colaboración con los hoteles Hilton en torno a una idea sencilla: la terraza de la piscina es el escenario perfecto para una auténtica salida nocturna (o diurna).
Cada evento de «Off Hours» convierte la piscina de un hotel en una experiencia inmersiva, con actividades o espectáculos, una selección de comida y bebida, y acceso a la piscina hasta bien entrada la noche. La mayoría de los eventos están abiertos tanto a los huéspedes del hotel como a los vecinos de la zona, por lo que no es necesario tener una habitación para asistir. Algunos son solo para adultos, mientras que otros están pensados para familias.
En cada anuncio se detallan la política de edades, los aspectos más destacados del evento y lo que está incluido antes de realizar la reserva.

Cómo funciona Off Hours
Todos los eventos se pueden reservar directamente en ResortPass, del mismo modo que se reserva un pase diario estándar. Los precios varían según el establecimiento y lo que incluyen, desde unos 40 dólares por una noche de acampada en familia hasta 168 dólares por una velada completa de bienestar con acceso al spa.
Algunos eventos ofrecen tarifas especiales para niños, y en determinados establecimientos hay disponibles opciones de categoría superior, como cabañas, tumbonas o asientos premium, para grupos más numerosos. Casi todos los eventos permiten la cancelación gratuita con reembolso íntegro si se cancela antes de las 23:59 h (hora del Este) del día anterior a la reserva (consulta los plazos exactos en el anuncio).
«Off Hours» se celebra de forma estacional en los hoteles Hilton asociados a ResortPass, con nuevas temáticas que van rotando a lo largo del año. Esto es lo que hay actualmente en el calendario:
Programación de este mes: septiembre de 2026
Camp Harvest Moon, Hilton Orlando
Sábado, 26 de septiembre | De 15:00 a 21:00 | Zona de piscina para adultos y biergarten | Adultos a partir de 13 años: desde 40 $; niños de 4 a 12 años: desde 29 $; bebés: gratis
«Off Hours» se traslada al campamento para celebrar la luna llena más importante de la temporada. Será una velada nostálgica y apta para toda la familia, con diversión junto a la hoguera, juegos de campamento y delicias inspiradas en la cosecha.
La noche comienza con música de guitarra acústica y cuentacuentos al ponerse el sol, a lo que sigue una proyección de cine junto a la piscina bajo las estrellas. Las demostraciones culinarias al estilo «científico loco» dan como resultado cócteles sin alcohol que cambian de color y s’mores espeluznantes.
A partir de ahí, habrá actividades artísticas y manualidades, juegos al aire libre en el camping y una yincana que se prolongará durante toda la noche. Se incluyen regalos promocionales de ResortPass para llevarte a casa.
Los servicios y experiencias gratuitos se ofrecen por orden de llegada, por lo que no se garantiza la participación en todas las actividades.
- Entrada para adultos (a partir de 13 años), desde 40 dólares
- Entrada para niños (4-12 años), desde 29 dólares

Próximamente: octubre de 2026
Wellness Fest, Casa Mani Resort Napa Valley, Curio Collection by Hilton
Viernes, 2 de octubre | De 18:00 a 21:00 | Piscina y césped de Redwood | Mayores de 18 años | A partir de 168 dólares
Una velada dedicada al descanso y la regeneración bajo el cielo del valle de Napa. Los invitados participan en una sesión guiada de yoga al aire libre bajo las secuoyas y en una sesión inmersiva de sanación mediante el sonido a medida que va cayendo la noche.
El acceso completo al spa está disponible en todas las instalaciones, incluyendo la sala de relajación mixta, los vestuarios y el circuito termal social, compuesto por sauna, baño de vapor y ducha fría.
La entrada incluye un cóctel sin alcohol o con alcohol de bienvenida, aperitivos ligeros, una bolsa de regalos ResortPass y acceso a la boutique selecta. Se pueden adquirir comida y bebida adicionales en Creekside Terrace y en el Lobby Lounge.

Preguntas frecuentes
¿Qué es «ResortPass Off Hours»?
«Off Hours» es una serie de eventos junto a la piscina organizada por ResortPass en colaboración con Hilton. Cada evento convierte la terraza de la piscina del hotel en una experiencia a la que se accede con entrada, con una programación que abarca desde clases de bienestar y música en directo hasta celebraciones y fiestas de temporada. Los eventos están abiertos tanto a los residentes locales como a los huéspedes del hotel.
¿Tengo que ser huésped del hotel para asistir a un evento «Hilton Off Hours»?
No. Las actividades fuera del horario habitual se pueden reservar a través de ResortPass y están abiertas al público, del mismo modo que se reserva un pase diario estándar para la piscina.
¿Hay algún límite de edad?
Depende del evento. Algunos eventos de «Off Hours» son solo para adultos, mientras que otros admiten familias y niños, con tarifas reducidas para estos últimos. Consulta la política de edades en cada anuncio antes de reservar.
¿Puedo cancelar si cambian mis planes?
La mayoría de los eventos de «Off Hours» permiten la cancelación gratuita con reembolso íntegro si se cancela antes de las 23:59 h (hora del Este) del día anterior a la reserva. Consulta la hora límite exacta en el anuncio concreto.
¿Hay disponibles mejoras para grupos, como cabañas?
En determinados locales de Off Hours, sí. Si vas a reservar para un grupo numeroso, busca en la ficha del evento si hay opciones de mejora a sofás-cama, cabañas o asientos premium.