
¿Buscas el lugar perfecto para relajarte sin tener que perder el tiempo buscando entre un sinfín de opciones? Ahí es donde entramos nosotros. Con ResortPass, disfrutar de tu próxima escapada de relax es tan sencillo como tocar la pantalla. Podrás disfrutar de pases diarios exclusivos para complejos turísticos locales de 5 estrellas, piscinas y playas, sin necesidad de pasar la noche.
Hemos recorrido el país de Alaska a Carolina del Sur, de Massachusetts a Hawái y todos los rincones intermedios para traerte lugares donde el lujo está a solo un clic. Olvídate de buscar tanto; esto es una invitación a disfrutar de sitios donde cada detalle te invita a relajarte.
¿Todo listo para convertir un día libre cualquiera en un chapuzón de pura paz? Vamos a descubrir algunos de los destinos de vacaciones más relajantes que Estados Unidos tiene para ofrecerte.
¿Qué hace que un lugar de vacaciones sea relajante?
Encontrar el sitio ideal para desconectar no es ningún misterio; se trata de lograr el equilibrio perfecto. Esto es lo que tenemos en cuenta:
- Un paisaje que da paz: Todo empieza por lo que ves. Majestuosas montañas con cascadas increíbles, tranquilas playas de arena blanca o los frondosos bosques verdes de los parques nacionales con aguas termales ocultas; el paisaje debe ser un regalo para los ojos y calmar la mente.
- Poca gente: Nada arruina más la paz que las aglomeraciones en un retiro de bienestar. Elegimos sitios conocidos por su tranquilidad, donde puedes disfrutar de estar a solas o con la compañía que elijas sin el bullicio de demasiada gente.
- Actividades que valen la pena: Ya sea un día de spa, rutas de senderismo suaves, surf de remo o yoga al amanecer, las actividades que fomentan la relajación y el bienestar son clave. Para quienes encuentran la relajación en el movimiento, también buscamos opciones más activas como kayak, ciclismo de montaña, descenso de ríos y paseos a caballo para ofrecerte la mejor variedad de opciones.
- Fácil acceso a la naturaleza: Estar cerca de la naturaleza tiene un efecto relajante natural. Nuestras selecciones garantizan que nunca estés demasiado lejos de la oportunidad de dar un paseo tranquilo por el bosque o disfrutar de un momento de calma junto al agua.
- Buenas opciones gastronómicas: La comida deliciosa y saludable contribuye a la experiencia de relax. Buscamos lugares con sitios estupendos para comer, ya sean platos gourmet o comida sencilla, fresca y típica de pueblo. También tenemos en cuenta las cervecerías y bodegas locales que ofrecen bebidas únicas para hacer que tu descanso sea aún mejor.
Con estos criterios en mente, la relajación no solo se encuentra, sino que se crea, ofreciendo una combinación perfecta de comodidad, privacidad y belleza natural.
Dónde encontrar los 10 mejores lugares de vacaciones para relajarse en EE. UU.
¿Listo para explorar lo mejor de lo mejor en destinos tranquilos dentro de EE. UU.? Cada lugar de nuestra lista promete una escapada inolvidable.
Aquí tienes nuestras mejores recomendaciones:
1. Sanctuary Camelback Mountain, A Gurney’s Resort & Spa
En Sanctuary Camelback Mountain, la mezcla de belleza natural y comodidades de lujo crea una escapada única. La piscina infinita, enmarcada por el agreste paisaje de Arizona, ofrece un rincón de paz.
Disfruta de tratamientos de spa personalizados antes de saborear los platos de Elements y tomarte un cóctel en Jade Bar. Es una invitación al lujo, rodeado de pura naturaleza.

2. Fairmont Miramar Hotel & Bungalows
Fairmont Miramar Hotel & Bungalows es como un oasis en los acantilados de Santa Monica que ofrece a los huéspedes una escapada tranquila con vistas panorámicas al Pacífico. Relájate en la piscina climatizada bajo la sombra de las palmeras o renueva energías en el jacuzzi.
Te esperan aventuras culinarias en el restaurante FIG, con ingredientes súper frescos, y un ambiente playero y relajado en Dogtown Coffee, todo con el lujo sencillo típico de la costa.

3. The West Hollywood EDITION
The West Hollywood EDITION captura el espíritu vibrante de California con su oasis de piscina en la azotea. Toma el sol y disfruta de las vistas de la ciudad en un lugar que combina el lujo de Beverly Hills con la energía de West Hollywood.
La cocina californiana saludable de Ardor y los cócteles exóticos de The Roof ofrecen una muestra del sabor local, haciendo que cada momento aquí sea una experiencia de lujo relajado.

4. Penelope & The Beauty Bar en el Fairmont San Francisco
Ubicado en lo alto de Nob Hill, Penelope & The Beauty Bar, dentro del icónico Fairmont San Francisco, ofrece un santuario para desconectar. Este lujoso spa ofrece tratamientos avanzados que prometen no solo relajación, sino una experiencia transformadora. Desde tratamientos faciales europeos hasta envolturas corporales detox, es el paraíso para quienes buscan consentirse al máximo.

5. The Lodge at Vail
The Lodge at Vail redefine el lujo en la montaña con su elegancia alpina y su encanto que recuerda a los grandes chalets europeos durante todo el año. Su piscina climatizada al aire libre y sus instalaciones de spa de primera categoría ofrecen un refugio increíble en cualquier época del año.
Disfruta de la comodidad de una bata suave en la sala de relajación o en el baño turco, asegurando que cada momento esté lleno de paz y tranquilidad alpina. Baja a la estación de esquí de Vail para disfrutar al máximo de los impresionantes paisajes de las montañas de Colorado.

6. Park Hyatt Washington D.C.
El Park Hyatt Washington D.C. combina la sofisticación con un lujo tranquilo, ofreciendo una escapada urbana en pleno corazón de la capital. Su piscina cubierta y su Tea Cellar ofrecen una combinación única de descanso y distinción. La cocina reconocida con estrella Michelin de Blue Duck Tavern añade un toque gourmet a tu estancia, convirtiéndolo en un refugio inigualable dentro de la bulliciosa ciudad.

7. Carillon Miami Wellness Resort
En Carillon Miami Wellness Resort, la armonía entre el lujo y el bienestar cobra vida en la costa de Florida. Este refugio cuenta con una piscina resplandeciente y un spa famoso por su gran variedad de tratamientos.
Encuentra un poco de paz en la sala de relajación o junto a la piscina, y luego explora los servicios del spa, como las tumbonas térmicas y las duchas de sensaciones, creando un retiro de lo más tranquilo. Asegúrate de tomarte un tiempo para explorar la zona y disfrutar de algunas de las mejores playas de todo el mundo.

8. The Ritz-Carlton Coconut Grove, Miami
The Ritz-Carlton Coconut Grove, Miami, ofrece un santuario tropical y frondoso donde el lujo junto a la piscina se une a la energía de Miami. Desconéctate en la piscina al aire libre con un cóctel en la mano o disfruta de la exclusividad de una cabaña privada.
Isabelle’s Grill Room & Garden ofrece deliciosa comida americana contemporánea, mientras que el bar de cócteles The Commodore te trae una fusión de sabores de Miami, todo en un ambiente súper relajado.

9. L’Auberge de Sedona
Disfruta de un día de pura relajación en L’Auberge de Sedona, donde encontrarás la combinación perfecta de naturaleza increíble y unas instalaciones que te renovarán por completo. Rodeado de árboles y un arroyo de lo más tranquilo, este lugar cuenta con una piscina al aire libre, jardines preciosos y un montón de arte local.
El spa L’Apothecary te ofrece los mejores mimos con un enfoque natural para ayudarte a encontrar tu equilibrio interior. Disfruta de platos inspirados en el sur de Europa y de productos locales junto al arroyo Oak Creek. L’Auberge de Sedona es mucho más que una escapada para desconectar; es una experiencia completa para tu mente, cuerpo y espíritu.

10. The Cabana Club en The Alida
Déjate enamorar por el encanto de Savannah en The Cabana Club at The Alida. Este rincón a la orilla del río cuenta con una piscina climatizada al aire libre ideal para disfrutar del sol de Georgia.
El bar de la piscina ofrece picoteo y cócteles refrescantes para que disfrutes de un ritmo relajado en pleno centro de Savannah. Es una invitación a bajar el ritmo y saborear el momento al estilo sureño.

Consejos para vivir unas vacaciones inolvidables
Ahora que ya sabes a dónde ir, hablemos de cómo hacerlo. Diseñar las vacaciones de relax perfectas tiene su truco.
Aquí tienes unos consejitos para aprovechar al máximo tu escapada:
Planifica con tiempo, pero sé flexible
Busca y reserva con antelación lo que no te quieras perder, como citas en el spa o una mesa en tus restaurantes favoritos. Eso sí, deja hueco en tus planes para improvisar, como entrar en galerías de arte, cotillear tiendecitas o pasear sin rumbo por calles empedradas. A veces, los mejores momentos surgen por sorpresa.
Desconecta para conectar
Haz el esfuerzo de pasar menos tiempo frente a las pantallas. Olvidarte del correo, las llamadas y las redes sociales te ayuda a vivir el momento y a disfrutar de lo que te rodea. Piénsalo como un descanso digital para tu salud mental.
Anímate a vivir lo local
Parte de la gracia de viajar es descubrir qué hace único a cada sitio. Ya sea apuntándote a una clase de cocina, haciendo un tour cultural o simplemente probando los platos típicos, vivir las tradiciones locales le dará un toque especial a tu descanso.
Mima tu bienestar
Añade pequeños hábitos saludables a tu día, como una sesión de yoga por la mañana, un paseo por la playa al atardecer o un rato de meditación. Muchos hoteles ofrecen actividades para quienes quieren cuidarse también durante las vacaciones.
Haz la maleta con cabeza
Lleva ropa cómoda y adecuada para tu destino y los planes que tengas. No te olvides de cosas que te ayuden a relajarte, como un buen libro, auriculares para aislarte del ruido o una libreta. Viajar ligero significa menos agobios y más comodidad.
Bebe agua y come bien
Mantenerte hidratado, sobre todo si hace calor o después de un vuelo largo, es clave para sentirte genial. Disfruta de la comida local, pero intenta alternar caprichos con opciones sanas para no perder la energía.
Disfruta de la naturaleza
Reserva un rato para conectar con la naturaleza. Ya sea haciendo una ruta, dando un paseo por un parque o simplemente sentándote a mirar el mar, estar al aire libre relaja la mente un montón.
Practica la gratitud
Tómate un momento durante tus vacaciones para pensar en todo lo que estás viviendo y en la belleza que te rodea. Practicar la gratitud puede ayudarte a relajarte más, haciendo que vivas el momento y disfrutes aún más de los lugares.
Vive el presente
Aunque está genial sacar fotos y grabar vídeos para recordar el viaje, intenta no ver toda la vacación a través de la pantalla. Asegúrate también de tomarte un tiempo para disfrutar de las vistas, los olores y los sonidos que te rodean.
Para terminar
Al concluir nuestro recorrido por los mejores lugares de vacaciones relajantes en EE. UU., queda claro que la tranquilidad se puede encontrar rodeado de lujos, en plena naturaleza o en medio de la animada energía de la ciudad.
ResortPass es tu puerta de entrada a estas escapadas tranquilas, que ofrecen mucho más que un simple día junto a la piscina: es una invitación a disfrutar de la paz y el rejuvenecimiento que solo estos lugares pueden proporcionar, sin necesidad de pasar la noche. Tanto si buscas relajarte en las aguas curativas de un spa, como tomar el sol junto a una impresionante piscina infinita o disfrutar de la intimidad de una cabaña privada, hacemos que acceder a estos lujos sea muy sencillo.
Elige « ResortPass » para tu próximo retiro, donde cada detalle está pensado para que disfrutes de la máxima relajación. Brindemos por encontrar tu lugar perfecto para hacer una pausa, respirar y, simplemente, ser.