El blog de ResortPass / El viajero
El Viajero

Los 10 mejores hoteles de Nueva York con piscina

Escápate del bullicio de la ciudad en estos increíbles hoteles de Nueva York. Disfruta de una relajación única, habitaciones de lujo y piscinas fabulosas para vivir un momento de desconexión total.

ResortPass
8 min de lectura
best-nyc-hotels-with-pools

En la ciudad de Nueva York, donde el ritmo nunca se ralentiza, encontrar tu rincón de paraíso no es solo un lujo, sino algo imprescindible. Ahí es donde entramos nosotros. En ResortPass, hemos seleccionado cuidadosamente los mejores hoteles de Nueva York con piscina para convertir un día cualquiera en una escapada extraordinaria. 

Ya sea que quieras huir del calor de la ciudad dándote un chapuzón o simplemente relajarte con estilo, estas piscinas combinan relax y exclusividad justo en medio de la ciudad. 

¿Listo para sumergirte en el lujo? Ven a disfrutar con nosotros y descubre los mejores rincones con piscina que la Gran Manzana tiene para ti.

¿Por qué elegir un hotel con piscina en Nueva York?

En medio de la energía inagotable de la ciudad de Nueva York, la piscina de un hotel se convierte en algo más que un lugar para nadar: es tu oasis personal. Con ResortPass, disfrutar de este rincón de serenidad es muy sencillo. 

Esto es lo que hace que estas escapadas sean tan especiales:

Elegir una piscina de hotel en Nueva York te ayuda a regalarte un momento de lujo, bienestar y desconexión, justo en medio del animado ambiente de la ciudad. 

Los 10 mejores hoteles con piscina en Nueva York

Descubre las mejores piscinas de hoteles en Nueva York, elegidas con mimo por su lujo y tranquilidad. Aquí la elegancia y el descanso van de la mano.

1. CODA Williamsburg

A la cabeza de la movida de lujo en Williamsburg, CODA cuenta con la mejor piscina exterior solo para adultos de la ciudad, perfecta para desconectar con todo lujo de detalles. 

Esto es lo que te espera en CODA:

coda-pool-nyc

2. The Dominick

La joya de SoHo, The Dominick, eleva tu día de piscina con su fabulosa azotea que mezcla el estilo urbano con un lujo de lo más relajante. 

Los servicios son increíbles e incluyen:

the-dominick-pool-nyc

3. Hotel Indigo Williamsburg

Déjate llevar por el estilo moderno y actual de la piscina en la azotea del Hotel Indigo, donde el diseño moderno se junta con unas vistas increíbles de Manhattan. 

En el Hotel Indigo encontrarás:

indigo-williamsburg-pool-nyc

4. Virgin Hotels New York City

En pleno centro, Virgin Hotels te trae un rincón tranquilo en la azotea, ideal si buscas buen ambiente y lujo junto a la piscina. 

Recuéstate y disfruta de:

virgin-hotels-nyc-pool

5. Margaritaville Resort Times Square

Una escapada tropical en Times Square, Margaritaville Resort combina diversión y relax con experiencias únicas junto a la piscina. 

Seguro que ya conoces los increíbles restaurantes de Margaritaville, pero también échale un vistazo a esto:

margaritaville-pool-nyc

6. ModernHaus SoHo

En SoHo, ModernHaus te ofrece una experiencia de piscina llena de arte y lujo, donde el diseño y el confort se unen en lo más alto de la ciudad. 

Consigue tu pase de un día y disfruta de:

modern-haus-soho-pool-nyc

7. Arlo Williamsburg

Arlo Williamsburg eleva el concepto de escapada de un día mezclando un diseño con estilo y comodidades excepcionales. 

En la azotea encontrarás servicios estupendos, como:

arlo-williamsburg-pool-nyc

8. Penthouse Pool Deck en Royalton Park Avenue

La Penthouse Pool Deck del Royalton Park Avenue te ofrece una experiencia de baño de lujo durante todo el año en un ambiente muy exclusivo. 

Planea tu próximo día de desconexión en el Royalton Park Avenue y disfruta de:

pool-deck-royalton-nyc

9. SIXTY LES Lower Manhattan

SIXTY LES destaca por su piscina artística con imágenes icónicas de Andy Warhol, que te ofrece un refugio urbano de lo más elegante y original. 

Además del arte, también encontrarás comodidades como:

sixty-les-rooftop-pool-nyc

10. Somewhere Nowhere Rooftop en el Renaissance NY Chelsea Hotel

Situado en lo más alto del Renaissance NY Chelsea Hotel, el Somewhere Nowhere Rooftop te transporta a otro mundo con sus vistas panorámicas y un ambiente vibrante.

Para vivir una escapada inolvidable, descubre todo lo que Somewhere Nowhere te ofrece:

somewhere-nowhere-pool-nyc

¿Cómo puedes mejorar tu día de piscina?

Has elegido el hotel perfecto, con una piscina de ensueño, y has reservado tu plaza a través de ResortPass. Ahora bien, ¿cómo puedes convertir este día junto a la piscina, que ya de por sí promete, en una escapada inolvidable? 

Aquí tienes algunos consejos:

Llega temprano

Llegar pronto no solo te asegura el mejor sitio en las tumbonas, sino que también te da más tiempo para disfrutar de la tranquilidad de la mañana antes de que llegue la gente.

Haz la maleta con cabeza

Un buen protector solar, tu libro favorito o una lista de música ideal pueden hacer que te relajes mucho más. Además, llévate una batería portátil para que no se te apague el móvil.

Explora las instalaciones

Además de la piscina, descubre todo lo que el resort tiene preparado. Muchos sitios esconden rincones increíbles como jardines tranquilos, playas privadas o tratamientos de spa exclusivos.

Mantente hidratado

Aunque apetezca tomarse unos cócteles junto a la piscina, beber agua de vez en cuando es fundamental para encontrarte bien durante todo el día y por la noche.

Guarda los mejores recuerdos

Saca fotos de los paisajes o de tus momentos de tranquilidad, pero tómate también el tiempo de desconectar y disfrutar de la belleza que te rodea.

Antojitos

Date el gusto de comer algo junto a la piscina. Muchos complejos ofrecen delicias culinarias únicas que puedes disfrutar sin moverte de tu reposera.

Momentos de relax

Aprovecha las actividades de bienestar guiadas, como yoga o meditación, que los complejos suelen ofrecer para reconectar contigo mismo de verdad.

Socializa a tu ritmo

Charla con otros huéspedes si tienes ganas de sociabilizar, pero valora también tu ratito de tranquilidad para leer, pensar o simplemente tomar sol.

¿Cómo transforma « ResortPass » tu escapada de un día?

Con ResortPass, disfrutar de un día de ocio sin igual es muy sencillo. Nuestra plataforma te acerca a las experiencias de lujo de un día en algunos de los hoteles y complejos turísticos más prestigiosos del mundo. 

Esto es lo que nos hace diferentes:

Listos, preparados, a nadar.

En ResortPass, sabemos lo importante que es aprovechar bien el día. Por eso hemos seleccionado cuidadosamente una colección de las mejores piscinas de hotel de Nueva York, asegurándonos de que cada una de ellas cumpla con nuestros altos estándares de lujo, comodidad y accesibilidad. 

Ya sea que busques escapar del ritmo de la ciudad o regalarte un día de mimos junto a la piscina, nuestras opciones están pensadas para convertir tu día en una experiencia increíble. 

Con ResortPass, lo mejor del ocio urbano está a solo una reserva de distancia. ¿Por qué conformarte con lo corriente cuando puedes disfrutar de lo extraordinario? Disfruta de la comodidad, la variedad y el lujo de ResortPass en tu próximo día de ocio.

¿Listo para reservar?
Encuentra un pase de un día cerca de ti

Disfruta de piscinas, spas y servicios de hotel por solo un día. Sin necesidad de pasar la noche.

Explorar ResortPass
2,700+
Hoteles y resorts
Escrito por
ResortPass